Kevin et Randall assistent à une collecte de fonds lors d'un gala de bienfaisance pour l'hôpital de Sophie. Jack emmène les garçons en camping, laissant Rebecca s'occuper de nouvelles inattendues.