Rebecca aide Kate et Toby à prendre soin de bébé Jack; Zoe et Kevin s'occupent de Tess et Annie; Randall et Beth réfléchissent à la meilleure manière d'aller de l'avant.