The Italian Affair

Après qu'Eddie ait fait un peu de nettoyage, à la demande de Joy, Jeff passe et trouve un film photo non développé. Avec l'accord d'Eddie, Jeff et Steph développent le film et sont étonnés de trouver des images d'Eddie et de Joy faisant, ce qui semble être un voyage romantique en Italie. Quand Eddie voit les images, il s'affole et demande à Jeff de lui promettre de ne plus jamais lui parler ni des photos, ni du voyage. Malheureusement, Joy trouve la seule photo restante du voyage qui lui rappelle la pire chose qu'Eddie lui ait jamais faite.

Volgende aflevering

S01E17 - The Clay Date