Le père de Doug donne à celui-ci et à Ally une belle somme d'argent. Pendant ce temps, Ellie décide d'écrire un livre sur l'accident du dirigeable Hindenburg en 1937.