Timon essaie de diriger la Cinquième Symphonie de Beethoven, mais Pumbaa continue de tout gâcher, conduisant les deux à être forcés par Simba et Rafiki de nettoyer le désordre qu'ils ont fait.