Terwijl Samantha alles riskeert voor Polina's veilige terugkeer, wordt Sato gedwongen zaken en plezier te combineren. Terwijl Katagiri een plan bedenkt om Tozawa uit te schakelen, wordt Jake geconfronteerd met de manschappen van de misdaadbaas.