À la suite de plusieurs découvertes surprenantes, Emma commence à éprouver de plus en plus d’empathie pour Connie, mais n’est-elle pas poussée insidieusement par cette dernière à en dévoiler un peu trop sur son propre passé sombre ?