Diamants de sang

Frank est chargé de retirer un colis dans le coffre d'une banque hautement sécurisée de Toronto. Mais il est rapidement attaqué par des faux convoyeurs et se retrouve enfermé dans le bâtiment. Dans un premier temps soupçonné d'être responsable du braquage par la charmante agent de sécurité, il se retrouve menotté à elle. Le duo parviendra-t-il à livrer le colis, qui contient de quoi inculper un célèbre notable de la ville ?

Volgende aflevering

S01E10 - La main invisible