Bentley retourne à la CIA. Tara voyage à l'étranger. Edwards creuse plus profondément. Doug a des cauchemars.