Et le road-trip s'achève enfin pour Max & Caroline. Dans la peau de zombies pour le tournage d'un film, puis de retour au diner de Williamsburg, les deux filles tentent de renouer avec leur quotidien pas si terrible.