Berta ontdekt dat Alan stiekem een relatie heeft met haar dochter Naomi. Haar reactie verbaast vriend en vijand: ze heet Alan hartelijk welkom in haar familie. En net dat jaagt hem de stuipen op het lijf.