Charlie verveelt zich op het verlovingsfeest van Teddy en Evelyn, tot de dochter van de gastheer verschijnt. Teddy eist dat Charlie uit de buurt van Courtney blijft, maar het kwaad is al geschied. Nochtans heeft Charlie voor één keer niet de eerste stap gezet