Titus parle de sa rencontre avec une certaine marionnette. Kimmy se lie d'amitié avec les parents du jeune homme avec qui elle sort, et les voit derrière son dos.