Het rechercheteam doet verder onderzoek in het leven van Gerard Cooper en ontdekt dat hij niet zo rechtschapen was als hij door zijn weduwe werd afgeschilderd.