Wetenschappers proberen een bewustzijn terug te downloaden naar een kloonlichaam. Nathan woont zijn eigen begrafenis bij en Nora ontdekt een mysterie rond zijn dood.