De pasgehuwden ontdekken een duister geheim terwijl ze op huwelijksreis zijn. Luke en de AI-tuinman duiken de Grijze Zone in op een reddingsmissie. Aleesha onthult verrassende vaardigheden en Nora en Ingrid wisselen aanwijzingen uit.