Silent Voices

Wanneer de geliefde en gerespecteerde maatschappelijk werkster Jenny Lister wordt vermoord door verdrinking, terwijl zij aan het zwemmen was, gaan Vera en Joe op onderzoek uit. Zij stuiten op een eerdere zaak van Jenny, dit betrof de dood van een kind dat verdronk in bad. De moeder van het kind werd hier schuldig aan bevonden en zit momenteel een gevangenisstraf uit, en Jenny begeleide een maatschappelijk werkster met deze zaak. Wanneer de vermiste laptop van Jenny wordt gevonden, ontdekken Vera en Joe dat Jenny bezig was met het schrijven van een boek over de verdrinking van het kind. Dit geef hen een hoofdverdachte, totdat deze ook vermoord wordt door verdrinking. Nu moeten zij hun onderzoek richten op een moordverdachte die nu twee moorden heeft gepleegd.

Volgende aflevering

S02E03 - A Certain Samaritan