De Vikingen reizen terug van Groenland naar Flake, zonder schat. Op de terugreis bevrijden ze een vastzittende walvisbaby. De walvismoeder vraagt hen wat ze kan doen in ruil als teken van dank. Daar hoeven de Vikingen niet lang over na te denken: de schepen van Hagar de Verschrikkelijke stukslaan...