De oudere broer van de majoor krijgt de opdracht om de ceremonie te verdedigen tegen voormalige Gardarik-troepen die geen vrede willen. Violet onderschept zijn trein.