Mel overweegt een tijdelijke pleegouder voor Chloe te worden terwijl ze worstelt met haar eigen verdriet. Jack probeert haar te overtuigen om in Virgin River te blijven.