Mel denkt aan het verleden en probeert haar verjaardag niet te vieren. Doc krijgt bevestiging van zijn verontrustende diagnose en gaat op zoek naar een vervanger.