Een 'super-powered' burgerwacht is aan het werk in Detroit, en de agenten proberen de verantwoordelijke persoon te achterhalen. Ondertussen bestaan er nog steed spanningen tussen Leena en Claudia, en wordt Artie achtervolgd door de geest van zijn overleden vriend.