Baby Tooth and Kid Musky

Les frères Kratt se rendent dans la toundra arctique, où vivent deux créatures très différentes mais interconnectées: le bœuf musqué au poil épais et aux cornes acérées, et son principal prédateur, le loup arctique, chasseur en meute. Chris veut qu'Aviva lui fabrique une combinaison de créature pour le loup arctique, tandis que Martin veut une combinaison de créature pour le bœuf musqué. Les deux frères partent à la recherche de leur animal préféré, chacun essayant de convaincre Aviva de programmer la combinaison de créature qu'il a choisie. Cependant, lorsqu'une meute de loups arctiques menace un jeune bœuf musqué, Chris et Martin tentent de choisir leur camp, mais réalisent qu'il n'y a pas vraiment de méchants dans une relation prédateur-proieé La proie tente de se défendre, tandis que les prédateurs doivent chasser pour se nourrir.

Volgende aflevering

S04E23 - Cheetah Adopted