Wisting doet zijn best om het team moed in te spreken na het drama dat ze is overkomen. In de jacht op de mysterieuze handlanger van Kerr, iemand die alleen bekendstaat als De Ander, moet hij samenwerken met een collega die hij niet zo ziet zitten. Ondertussen twijfelt Line of ze wel moet doorgaan met haar documentaire over Tom Kerr, als ze wordt benaderd door iemand die dicht bij Kerr staat.