Episode 3

Na de dood van zijn informant vertelt Wisting (Sven Nordin) zijn dochter Line (Thea Green Lundberg) de waarheid over Tommy's (Mads Sjøgård Pettersen) geheime rol in de politieoperatie. De journaliste lekt de informatie en brengt haar vader in de problemen. Wanneer de ouders van de ontvoerde Clifford (Smylie Bradwell) naar een afgelegen kerk worden gelokt, beleven ze een schokkende enscenering. Verrassend genoeg wendt Cliffords vader Andrew (Rupert Evans) zich tot de politie: hij denkt te weten wie de jongen heeft ontvoerd! Ondertussen begint Wisting's zoon Thomas (Fredrik Stenberg), die als verpleger voor een verdachte in het ziekenhuis zorgt, zijn eigen onderzoek.

Volgende aflevering

S04E04 - Episode 4