The Connection

Arnold Verbeeck, chef dispatching bij het vervoersbedrijf Euroconnection, komt om het leven bij een verkeersongeval. Er blijkt kwaad opzet mee gemoeid te zijn. Witse gaat op onderzoek uit in de firma, maar vindt geen directe aanknopingspunten. Dan valt er een tweede slachtoffer: een vrouw van middelbare leeftijd die niets met Verbeeck te maken heeft ... tot Witse ontdekt dat haar dochter Liliane Dufour onder Verbeeck werkte en een depressie kreeg van zijn tirannieke manier om met zijn ondergeschikten om te gaan.

Volgende aflevering

S04E06 - Duivelskoppel