Waiting Under

Hime revient de son voyage d'affaires et commence à diffuser une chanson de sa propre composition dans toute la ville. Pendant ce temps, Akina rencontre le Conseil supérieur, qui lui dit de ne pas tenir compte du fait qu'Enjin est dans le corps de Gin. Par la suite, Akina rencontre Yae et lui dit de garder secrète sa rencontre avec Enjin. Hime, Ao, Kotoha, Kyōsuke et Tōka acceptent de superviser une garderie, mais sont incapables de contrôler les enfants jusqu'à ce qu'Ao utilise ses capacités télépathiques pour jouer avec eux. Quand Ao lit l'esprit de Junta, un enfant solitaire, elle révèle accidentellement une promesse qu'il a faite à son père disparu, et Junta s'enfuit. En détresse, Ao refuse d'utiliser ses capacités télépathiques. Akina et Hime parviennent à trouver le père du garçon, et Ao s'excuse auprès de Junta. Alors qu'Ao se détend sur l'un des Sept Piliers, elle voit Enjin planer dans le ciel.

Volgende aflevering

S01E06 - Spinning Song