Een nieuwe dreiging leidt tot nog meer onrust in het land. Mullen krijgt de dader in het vizier en komt voor een tergende beslissing te staan.