Saito peine à s'adapter à son nouveau rôle de familier dans un monde inconnu. Il est traité avec mépris par les nobles de l'académie, en particulier par Louise, qui le soumet à diverses tâches ménagères et punitions. Cependant, il commence à nouer des liens avec certains étudiants, notamment Siesta, une servante compatissante.