Louise retourne dans sa famille, accompagnée de Saito, et retrouve ses deux sœurs aînées, Éléonore et Cattleya. Les tensions familiales et les différences de caractère entre les sœurs créent des situations à la fois comiques et émouvantes.