Eindelijk worden alle losse eindjes vastgebonden. Terwijl de Lynwoods de gevolgen van hun werk onder ogen moeten zien, moeten Don Minu en Manuel beslissen hoeveel ze bereid zijn te betalen om hun macht te behouden, ondanks dat ze duizend mijl van elkaar verwijderd zijn.