Jane Bertish is verschenen in 6 shows en 6 movies. Een voorstelling te vinden in de rol van Megan in de serie Ted Lasso. In de bioscoop, in de rol van Karen's Secretary in de speelfilm The Roman Spring of Mrs. Stone.