James Hyndman is verschenen in 5 shows en 9 movies. Een voorstelling te vinden in de rol van Peter Malboro / Pétèr Malboro in de serie Le cœur a ses raisons. In de bioscoop, in de rol van Le prof de fiscalité in de speelfilm La Chute de l'empire américain.