Echappées belles Seizoen 1

Het seizoen 1 van Echappées belles werd uitgezonden op France 5 van samedi 30 septembre 2006 tot samedi 26 mai 2007. Het bestaat uit 47 afleveringen, de eerste heet "Au Maroc" en de laatste "Transpolynésienne".

Cette émission, au départ présentée par Stéphane Bouillaud seul, puis en duo avec Sophie Jovillard, a ensuite été animée seulement par Sophie Jovillard suite au départ de Stéphane Bouillaud. Depuis 2011, Sophie Jovillard et Jérôme Pitorin partagent les émissions (une semaine sur deux chacun). À partir de septembre 2012, Sacha Bollet rejoint Sophie Jovillard et Jérôme Pitorin pour présenter l'émission en alternance durant une saison, avant être remplacée par Raphaël de Casabianca.
Ces sujets sont centrés sur les voyages et la découverte, chaque semaine, d'une destination précise.