Barbara Smit duikt in het land dat na decennia vol geweld nu de weg vooruit probeert te vinden, gegidst door een zelfverzekerde pop die zichzelf De stem noemt. Hij neemt haar mee naar vier bijzondere verhalen die zowel de tragische als de hoopvolle kanten van Colombia belichten.