In de wereld van de georganiseerde misdaad is „FABLE“ een naam die legendarisch is geworden en die evenzeer gevreesd wordt door de onderwereld (de wereld van criminelen en wetsovertreders) en de maffia als door politici. Deze huurmoordenaar wordt beschouwd als een waar wonderkind op het gebied van moord en er wordt gezegd dat hij nog nooit een opdracht heeft gemist, altijd gewapend met zijn beroemde Nighthawk-pistool.
Zijn beruchtheid is echter zo groot geworden dat zijn opdrachtgever (degene die hem zijn opdrachten toewijst) zich genoodzaakt ziet zijn activiteiten een jaar lang op te schorten. Hij geeft FABLE vervolgens de opdracht om een ‘gewone man’ te worden totdat de rust is teruggekeerd.
En dus zal FABLE de komende 365 dagen het leven van een doorsnee burger moeten leiden – dat wil zeggen, dat van een volstrekt gewoon persoon aan wie niets bijzonders is. Hij wordt ondergebracht in een schuilplaats (een onopvallend toevluchtsoord) die ter beschikking wordt gesteld door een Yakuza-clan uit Osaka, de Japanse maffia. Onder de valse identiteit van Akira Sato, en met het strikte bevel om niemand te doden of letsel toe te brengen, begint de meest gevreesde huurmoordenaar aan wat wel eens de meest uitdagende missie uit zijn hele carrière zou kunnen worden…
‘De stille moordenaar woont in deze stad.’