Wanneer een prominente Franse politicus dood wordt aangetroffen op de grens tussen het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk, worden rechercheurs Karl Roebuck en Elise Wassermann namens hun respectievelijke landen op onderzoek uitgestuurd. De zaak neemt een surrealistische wending wanneer er een schokkende ontdekking wordt gedaan op de plaats delict, wat de Franse en Britse politie dwingt tot een ongemakkelijke samenwerking. (Bewerking van Zweeds-Deense serie Bron / Broen)