Partnerką Dawidiego zostaje młodsza od niego detektyw Morag. Dawidi łamie zasady, ale odkrywa aplikację Black Space. Wkrótce potem pojawia się przerażająca wiadomość.