Les enfants rencontrent une mystérieuse vieille femme dans un hôtel le jour d'Halloween alors que Louise prépare sa vengeance pour un vol de bonbons.