David participe à une reconstitution de la Deuxième Guerre mondiale, découvre un musée très dérangeant, et se rend à Chypre dans l'espoir de visiter une cité interdite.