Afin de rejoindre la route fréquentée, Ryû et Bell vont devoir traverser l'endroit le plus dangereux de l'étage : une arène qui grouille continuellement de monstres.