Jade cherche sa voie dans le monde de la chanson et se rapproche d'un jeune producteur de rap. En retard sur un projet scolaire, Mazzi demande de l'aide à Mamilia.