The Princess and the Queen

Rhaenyra rodzi chłopca. Królowa Alicent rozpaczliwie pragnie zobaczyć noworodka. Laenor Velaryon spieszy do łoża Rhaenyry, która z trudem przygotowuje się do wyjścia na świat, kilka minut po porodzie. Król Viserys jest bardzo zadowolony z tego narodzenia i nadaje mu imię Joffrey, nie konsultując się nawet z córką.
Wracając do domu, spotykamy Jacaerysa i Lucerysa, dwóch pierwszych synów Rhaenyry. Z księżniczką przebywa komendant Harwin Strong i padają insynuacje na temat prawdziwego ojcostwa Joffreya.

Jacaerys zostaje odprowadzony wraz z przyrodnimi braćmi do smoczej zagrody, by oswoić smoka. Aegon wyśmiewa swojego brata Aemonda za brak smoka.
Królowa Alicent podnosi kwestię złego wychowania synów Velaryona i wydaje się mieć za złe, że Rhaenyra jest matką bękartów. Król Viserys woli o tym nie mówić.

W Pentos Daemon jest żonaty z Laeną Velaryon. Mają dwójkę dzieci, Rhaenę i Baela. Zostają poproszeni o pozostanie tutaj, by walczyć z Triarchią, gdyż Laena ma urodzić ich trzecie dziecko.

Harwin Strong i Criston Cole szkolą synów i wnuków króla. Relacje między dwoma żołnierzami nie są zbyt serdeczne. Jego ewentualny związek z księżniczką Rhaenyrą powoduje, że całe królestwo się rozpada, a pozycja Laenora zostaje podważona.

Następny odcinek

S01E07 - Driftmark