Perturbée après avoir revu Augie, Darby se rend à une soirée en compagnie de Sara où elle fait la connaissance de Danny.