Lorsqu'un imminent dîner d'état franco-américain est mis en péril après qu'un agent de la CIA ait été capturé par les services secrets français, Elizabeth doit négocier la relâche de l'agent tout en maintenant l'événement à venir. Russell essaye de regagner de gros donateurs de la campagne de Dalton.