Phil i Claire odkładają planowaną trasę rowerową po Włoszech, kiedy odwiedza ich hipisowska matka Dylana. Stary numer magazynu Playgirl Mitcha sprawia, że Cam jest zazdrosny. Gloria i Manny badają legendę heroicznego wuja Jaya.