So-yeon réalise que son amour pour Holo ne pourra jamais prendre une dimension physique. Nan-do essaie de détourner l'attention insistante de la police.