Ai, la sœur de Suna, tient à savoir ce que Rinko cache à Takeo. Takeo, quant à lui, cherche à comprendre le cœur des femmes…