L'ami perdu

Alors qu'il ferme l'église, Erwan est violemment agressé par un malfaiteur qui vole le tableau de saint Anselme avant de prendre la fuite... Dans le coma, Erwan est aussitôt transporté à la clinique Dacassin. Hugo veut absolument suivre l'enquête et savoir qui est l'auteur de cet acte ignoble. Très vite, les soupçons se portent sur Pierre Lorca, trente-cinq ans, restaurateur de tableaux.

Następny odcinek

S05E03 - Une seconde chance