Malgré les doutes de leur entourage, Shaun espère que la relation entre Carly et Lea va s'améliorer. Pendant ce temps, l'équipe traite un jeune garçon, né sans trachée complètement formée et par conséquent, incapable de parler, qui pourrait le candidat idéal pour une procédure expérimentale.